الفيض الكاشاني
72
ترجمة الحقائق ( فارسى )
وهمچنين در « 1 » حديث نبوى صلى الله عليه و آله وارد است كه : هركه بداند و عمل كند به آنچه دانسته عطا مىكند خداى تعالى به او به وساطت آن علم و عملْ علم چيزى را كه نمىدانست « 2 » . فصل [ در مذمّت صاحبان بدعت و رأى ] بدان كه در مذمّت صاحبان بدعت و رأى و جاهلانى كه به علما مىمانند و از ايشان نيستند اخبار بسيار از ائمّهء اطهار سلام اللَّه عليهم وارد شده و پارهاى از آنها را ايراد مىكنيم تا نمونه باشد از آنچه واگذاشتهايم . حضرت امام جعفر صادق عليه السلام فرمودند كه : حضرت پيغمبر صلى الله عليه و آله فرمودهاند : هرگاه صاحبان بدعت و شكّ را بعد « 3 » از من ببينيد اظهار بيزارى از ايشان بكنيد و بسيار دشنام به ايشان بدهيد و سخنهاى بد در حقّ آنها [ m . b 16 ] بگوييد و غيبتشان بكنيد و نسبت بدهيد به ايشان كارى را كه نكردهاند تا طمع نكنند در فساد كردن در اسلام و مردم از ايشان بپرهيزند و از بدعتهاى آنها چيزى فرا نگيرند . و آنچه گفتيم بجاى بياوريد تا آنكه خداى عزّ وجلّ بنويسد از براى شما به سبب آنها طاعتهاى پسنديده و بلند گرداند به آن مرتبههاى شما را در بهشت « 4 » . و نيز حضرت پيغمبر صلى الله عليه و آله فرمودند : هرگاه ظاهر شود بدعتها در امّتِ من بايد كه عالم علم « 5 » خود را ظاهر سازد و در ابطال آنها سعى نمايد . و هر عالمى كه اين كار نكند بر آن باد لعنت خداى عزّ وجل « 6 » . يعنى از درگاه الهى رانده و از رحمت ايزدى دور باد . و نيز آن حضرت فرمودند : به تحقيق هر بدعتى كه بعد از من يافت شود كه به سبب آن از راههاى پنهان خللى در ايمان پيدا شود در نزد آن بدعت وليّى از خانوادهء
--> ( 1 ) . در / s از . ( 2 ) . الفصول المختارة : 107 . الخرائج 3 : 1058 . ( 3 ) . s a - بعد . ( 4 ) . الكافي 2 : 375 ح 4 . ( 5 ) . a - علم . ( 6 ) . الكافي 1 : 54 ح 2 . منية المريد : 187 .